ערבי 
הולנדי 
אנגלית 
צרפתית 
גרמנית 
עברית 
איטלקי 
פורטוגזי 
רוסי 
ספרדי 
American Furniture Manufacturing חידשה את ייצור ריפודי התנועה במפעל שלה כאן, שנפגע בשריפה ב-5 בינואר. השבוע, חברת migeof ריהוט משרדי תוסיף שלושה קווי ריפוד נייחים לאותו אזור ייצור.
שריפה הרסה כ-35% ממתקן 2 Motion Recliner במפעל לייצור רהיטים אמריקאי, אך למרות הנזק הכבד למחסנים ולאזורי המשלוח של המתקן, החברה הצליחה לחדש את הייצור הרגיל פחות מארבעה ימים לאחר מכן.
רנדי ספאק, נשיא אמריקן, אמר לרהיטים היום שהחברה גם השיגה מחסן של 200,000 רגל מרובע בהוקה הסמוכה, מיס., שבו היא תשתמש כדי להביא לייצור חמישה קווי ריפוד נייחים נוספים בשבוע הבא. בשלב זה, החברה תחדש את הייצור המלא של ריפודי תנועה ותפעיל שמונה מתוך 17 קווי הריפוד הנייחים המקוריים שלה לפני שריפה.
שבועיים לאחר מכן, החברה מצפה לנקות את נזקי העשן והפיח באזור הריפוד הנייח המקורי שלה ותוסיף שמונה קווים נוספים, שיחזירו את החברה למלוא יכולתה לפני השריפה כחמישה שבועות לאחר שהשריפה הרסה את הסחורה המוגמרת שלה. מַחסָן.
חלק ממתקן הוקה ישמש גם להצבת מחסנים ומוצרים מוגמרים, ויחליף את חלק מתקן החברה שנהרס בשריפה. החברה גם השיגה שני מחסנים מושכרים נוספים באזור פונטוטוק, מיס., כדי לאכלס את הסחורה המוגמרת שלה ולטפל במשלוח ללקוחות.
זוהי השריפה השנייה במתקן בעשר השנים האחרונות, האחרונה שהתרחשה ב-10. לאחר השריפה ב-2008, החברה התקינה סדרה של קירות שריפה, שיצרן רהיטי בית הספר Spak גואנגג'ואו אמר שלדעתו הם סייעו בהגבלת הנזק באירוע הזה.