ערבי 
הולנדי 
אנגלית 
צרפתית 
גרמנית 
עברית 
איטלקי 
פורטוגזי 
רוסי 
ספרדי 
סערת חורף לקראת סוף המופע לא העלתה את יריד הריהוט הבינלאומי של קלן, 15-21 בינואר, או IMM Co1ogne מספק ריהוט משרדי בגואנגג'ואו, שרשם עלייה בנוכחות לכ- 125,000 מבקרים מ- 38 מדינות.
בנוסף ל -1,272 מציגים, יותר מ -70% מחוץ לגרמניה, התערוכה משכה נוכחות קניות בינלאומית גדולה, וגדלה מ -46% יותר מ -50% מחו"ל. בנוסף למשלחת של 80 חנויות מוכוונות עיצוב מארצות הברית וקנדה, נכחו נציגים מקמעונאים מקוונים גדולים כמו אמזון, ווייפייר ואוטו גרופ, שחקנית המסחר האלקטרוני הגדולה בגרמניה.
באירוע הוצג המיצב השנתי של Das Haus - השנה המתמקד בתאורה - ומצגת בית חכם שלישי ברציפות, וגדולה בהרבה.
הבית החכם הציג יישומים הקשורים לאנרגיה, אורח חיים ביטחוני, נוחות ובידור. המצגת יצרה מחדש בית מעבר בקומת התצוגה עם חידושים טכנולוגיים לסלון, אמבטיה, מטבח, חדר מיטה ומשרד ביתי.
בחינת אפשרויות
IMM קלן דיווחה על עלייה של 12% בהשתתפות הקונים מצפון אמריקה השנה, ביניהם דן פליקינגר, נשיא קמעונאי הריהוט העכשווי באזור סיאטל, קסאלה.
נכון לעכשיו, קסאלה משיג חלק ניכר ממוצריה מסין ומאיטליה, והוא הגיע לקלן השנה לראשונה מאז 2005 כדי לחקור מקורות אפשריים אחרים.
"אנו מחפשים לבחון את האפשרויות שלנו עם מדינות שאינן סין ואיטליה, וזו הצגה טובה לעשות זאת", אמר פליקינגר. "בעיקר, אנו מחפשים מדינות מוצא אחרות. כאן מבחינתנו, זו מזרח אירופה, וייטנאם ומלזיה. "
מעניין במיוחד עבור קסלה ריהוט ישיבה וחדר שינה: "ראיתי כמה מקומות ישיבה שנראו טוב מחוץ לפולין." הוא אמר. "אני מחפש ספקים שנוכל לעשות איתם מוצרים מרובים על גבי מיכל."
בעוד שארבעת המיקומים של קסאלה נותנים לו את היכולת לעשות מיכלים מלאים לסחורות מסוימות, הוא אוהב את היכולת לערבב חתיכות.
בדיקת המים
הגיע הזמן ש- IMM קלן משכה מספר מציגים מארצות הברית וקנדה, אך זה ירד במהלך המיתון הגדול ולא ממש התאושש. השנה, עם זאת, שלושה מחברי קונסורציום Blue Water Alliance של אונטריו הציגו בחללים סמוכים ב- IMM קלן: רהיטי דורהאם, קרש פרובינציאלי על ידי ציפויי Horizons וריהוט West Bros.
"האיכות והעיצוב שלנו מתאימים היטב לשוק האירופי והם התקבלו כאן היטב. יש לנו את המגירות הרכות-סגורות והצירים הכבדים שהצרכנים מצפים כאן, ואנחנו לומדים הרבה את השוק הזה ", אמרה סמנתה מונד, מנהלת מכירות ושיווק של West Bros.
"הם מחפשים בקנה מידה קטן יותר, והאוספים שלנו כמו סרה והיידן הם בטווח שלהם."
זה היה סיפור דומה ברהיטי דורהאם.
"כשהם פותחים את המגירות שלנו, הם מוקסמים ממפרקי זנב השיניים ושהכל מעץ מלא," אמר הנשיא והמנכ"ל לוק סימפסון. "קיבלנו משוב נהדר מצד קונים, מעצבים וסטודנטים שעברו. זה חלק מהתרגיל כאן. זה שונה."
שתי החברות הסכימו כי בניית עסקים באירופה ייקח זמן ומחויבות לשמור על נוכחות מופע.
"זה הולך להיות שוק קשה להכניס את הרגל הראשונה לדלת," אמר סימפסון. "יש לנו כמה פגישות קונים שקבענו באמצעות הסוכנות שלנו. הם עובדים על ייצוגנו ברחבי אירופה. "
ווסט ברוס שוקלת להביא לכמה מקבוצת הסטודנטים לעיצוב שפגשה לכאן לקנדה, אולי בתוכנית חניכה. הסיכויים העסקיים רק ביומיים הראשונים של התוכנית הם בהירים.
"קיבלנו כמה עיגולים טובים במיוחד בגרמניה, ואנחנו חושבים שהם יחתמו על עסק כלשהו", אמר מונד. "אנחנו מתכננים לחזור."
סימפסון של דורהאם צופה תהליך רב שנתי להתבסס במלואו באירופה.
"אנו סבורים שאם רמת העניין שראינו תימשך, כמעט הכרחי שנחזור," אמר וציין שכמו בצפון אמריקה, יש הרבה צמיגים עם מציג חדש.
"נעשה הרבה יותר סיור במהלך השנה. יצרנית רהיטי הכשרה בסין אנחנו עדיין לא יודעים אילו חנויות הן החנויות המתאימות לנו, איך הם מסמנים את זה. אנו חושבים שהאסטרטגיה הצפון אמריקאית שלנו, מכווננת, תעבוד כאן. "